text messaging معنى

• خدمة الرسائل القصيرة

• text    n. نص, متن الكتاب, ...
• messaging    إرسال الرسائل
• electronic messaging    البريد الإلكتروني

أمثلة

1. Found a text messaging address, used only once about six months ago.
   وجدنا عنوان رسالة نصية أستخدم مرة واحدة فقط قبل ستة أشهر
2. What? (Owen) Text messaging come in handy?
   لقد أخذت رسالة منك
3. Got home late last night, did a little drunk text messaging to the ex?
   عدت للبيت اخر الليل شربت القليل ثم بدأت ترسل رسائل؟ ؟
4. It included only basic features, such as plain text messaging and a simplistic contact list.
   تضمن هذا الإصدار السمات الأساسية فقط، مثل إرسال الرسائل النصية العادية وقائمة جهات الاتصال البسيطة.
5. All this stuff going on, her text messaging me when she can pick up a telephone and call me like I'm a human being.
   ،كل هذه الأمور ومراسلتها النصية لي وهي تستطيع مهاتفتي والاتصال بي كإنسانه